Jeden z nejúspěšnějších britských románů roku 2005 líčí příběh ovdovělého muže, který se hodlá na stará kolena oženit s mladou Ukrajinkou. Z jeho dvou dcer, rozhádaných kvůli dědictví po matce, se rázem stanou spojenkyně a snaží se sňatku zabránit… Lewycká, která se narodila koncem války ukrajinským rodičům v utečeneckém táboře a vyrůstala v Anglii, tímto autobiograficky laděným příběhem jako prozaička debutovala.