Bud Young je dospívající chlapec z velmi dobře situované rodiny, před kterým se rýsuje slibná budoucnost. Jednoho dne však dojde k tragické události - opilý otec zaviní autonehodu, při níž je chlapec těžce raněn a na několik týdnů upadá do kómatu. Neurochirurgové mají za to, že Bud už nikdy nebude takový jako dřív. Rodinná idylka se hroutí, výčitky se střídají s pocity marnosti. Ale v nemocnici se odehrává mnohem důležitější boj - Budova terapeutka se jej snaží znovu uvést do normálního života. On však jako by o to nestál. Zpočátku považuje terapeutku za úhlavního nepřítele, ale postupem času začíná jejich vztah nabývat zcela jiný rozměr.